 |
 |
 |
 |
Nicole Morello, Titus Köhler, die 12 SF und ihre Französischlehrerin Annette Hoyer
Die gute und intensive Zusammenarbeit der Lore-Lorentz-Schule mit dem Institut Français hat schon Tradition und ist Teil unserer Schulkultur. Dennoch waren die Schülerinnen und Schüler der 12 SF sowie ihre Französischlehrerin Annette Hoyer sehr überrascht und angetan von einem einmaligen Angebot:
das Institut Français vermittelte ein Filmprojekt mit der Künstlerin » Nicole Morello. Dieser Film wird mittlerweile auf vielen Lehrerfortbildungen und auf einem Kongress als Musterbeispiel gezeigt.
Anlässlich des 10. Französischen Filmfestivals in Düsseldorf, der Cinéfête, das seit Jahren die Liebhaber des französischen Films und der französischen Sprache aus nah und fern in die Kinos lockt, wurde dem Bildungsgang AHR/Fremdsprachenkorrespondent/in der Lore Lorentz Schule in diesem Jahr ein ganz besonderes Angebot gemacht. Madame Spindler, die Sprachenverantwortliche vom IF Düsseldorf, stellte den Kontakt zu der Künstlerin Nicole Morello und ihrem Kollegen Titus Köhler her, damit in einem Französischkurs der Lore Lorentz Schule Selbstportraits in Französisch erarbeitet und dann auch gedreht werden konnten. Der 12. Jahrgang dieses Bildungsganges mit seiner Französischlehrerin Annette Hoyer war mit von der Partie und ließ sich auf eine Woche intensiver Vorbereitung und Dreharbeiten mit einem professionellen Kamerateam ein.
Es war spannend, wie die Schülergruppe im Film „Entre les murs“ Selbstportraits in Französisch zu entwerfen und dann auch vor der Kamera vorzutragen: eine neue Selbstwahrnehmung, spannender Umgang mit der französischen Sprache und dem Medium Film in ganz neuer Weise, Gedankenanstöße über die eigene kulturelle Identität in dieser Klasse mit SchülerInnen aus acht Herkunftsländern.
Und dann der große Moment, als im Düsseldorfer Kino Atelier im Savoy das Filmfestival mit offiziellen Vertretern der französischen Botschaft , des Ministeriums für Schule und Weiterbildung und der Filmbranche eröffnet wurde . Der gesamte Bildungsgang AHR / Fremdsprachenkorrespondent/in nahm an dieser Veranstaltung teil. Und im Anschluss an den offiziellen Film von Laurent Begaudeau wurde auch der Kurzfilm der 12 SF gezeigt ... Ein bewegender Moment.
VOICI LE COMMENTAIRE DE NICOLE MORELLO :
"Entre les murs" de Laurent Cantet a reçu la Palme d'Or du Festival de Cannes 2008, ce qui n'est pas rien.
Ce film a été tourné dans une école parisienne, presqu'uniquement dans une seule classe..un tout petit monde replié sur lui-même.
Pourtant, ce film jouit d'un grand succès dans le monde entier, surtout chez les adolescents qui, où qu'ils soient, d'accord ou pas d'accord, se sentent concernés par les personnages et les situations du film ; chacun aurait pu ou aurait aimé jouer le rôle d'Arthur, de Boubacar, d'Esméralda, de Louise ou de tant d' autres.
Les élèves de la 12 SF de la Lore-Lorentz-Schule ont relevé le défi et interprété à leur façon une séquence du film : les autoportraits.
Tant d'enthousiasme et d'application ! Un résultat qui ferait rêver
Monsieur Marin !
Congrès des professeurs de français à Bochum
Atelier « Cinéfête » avec Nicole Morello de l’Institut français de Düsseldorf
Le DVD « Autoportraits » tourné avec la classe 12 SF de la Lore – Lorentz – Schule sera au programme !
Merci à l’Institut français, merci à Nicole Morello et son équipe !